Итальянские страсти на московской сцене

Вернуться к списку новостей рубрики

Итальянская премьера состоялась во дворце - Школе Святого Иоанна.

Дата: 14/03/2007

В Москву приехали венецианские гости. На сцене театра Моссовета состоялась мировая премьера спектакля по пьесе Гольдони "Один из последних дней карнавала". Венецианцы привезли в Россию не только свое знаменитое кружево, но даже свои конфеты. Сладостный вкус премьеры разливается по всем гримеркам театра Моссовета. А имя Карло Гольдони гремит во время репетиции каждые пять минут. В год 300-летия знаменитого драматурга труппа единственного в мире театра имени Гольдони решила отдать ему королевские почести. Последнюю комедию, написанную им в Венеции накануне эмиграции, пригласили поставить легендарного оперного режиссера Пьера Луиджи Пицци. Итальянская премьера состоялась во дворце - Школе Святого Иоанна. А поскольку по сюжету Гольдони главный герой готовится уехать в Москву, именно здесь и решили устроить премьеру мировую.

Лука Де Фуско, директор театра "Венето" имени Гольдони, Венеция: "Выбрав Москву, мы хотим попросить прощения от имени всего венецианского народа у Гольдони. Поскольку в свое время он был вынужден уехать из Венеции в Париж. Тогда была жесткая конкуренция, и менее талантливые люди пользовались большим успехом. Наконец-то справедливость восторжествовала".

Несмотря на то, что спектакль идет на старовенецианском диалекте, который даже в Италии сегодня мало кто понимает, само действо остается актуальным. Непонятый художник, ревность, любовь и зависть, вынужденная эмиграция. Остаток жизни - 30 лет - король комедии Гольдони провел в Париже. Но на родине его по сей день именуют революционером. Ведь именно он впервые снял с актеров маски, показав зрителю живые лица.

Сара Бертела, солистка театра "Венето" имени Гольдони, Венеция: "Самое лучшее в этом спектакле - это всегда задействованная публика. Любая эмоция, которая рождается на сцене, проявляется в зале. Даже если это трагедия, мы всегда находим способ, чтобы люди улыбнулись".

Исполнитель роли отверженного художника - то есть самого Гольдони - чувствует себя на чужбине, как на седьмом небе.

Стефано Скандалетти, солист театра "Венето" имени Гольдони, Венеция: "Для меня лично, да и для труппы в целом, это очень важное событие. Три месяца мы готовились, просто бредили Москвой. Наконец-то добрались!"

В год юбилея Гольдони венецианцы решили замахнуться... на Чехова. По словам инициатора нынешних гастролей Андрея Кончаловского, драматурги настолько близки, что у итальянцев все получится.